摘要：在当前人民币逐步实现国际化的背景下，中韩双边的贸易发展规模不断扩大，相应的货币合作也随之增加，有效提高了中韩两国的贸易依存度。促进人民币国际化推动中韩贸易更好的发展应加深双边贸易合作，建立人民币离岸市场；优化对外贸易结构；深化金融体系改革，促进双边贸易发展。
关键词：人民币；国际化；中韩贸易
人民币国际化主要指的是人民币在国际化的范围内行使计价、结算和储备货币功能的一个过程，这也是人民币逐渐从中国的主权货币发展成为主要国际货币的过程。这个过程不仅是自然形成与政府导向的结合，而且也是整个国际力量博弈的过程，更是中国软实力增强的过程。通常一个国家的货币国际化的常见标准主要包括：该国货币在世界外汇储备的比重；该国货币在国际结算货币中的比重；该国货币在国际债券计价货币中的比重和该国货币在外汇市场交易货币的比重等。通常在当前“一超多元”的国际货币格局之下，人民币想要真正改变整个国际市场在不断发展的过程中对美元、欧元的使用惯性和路径的依赖，不断强化网络效应，这样才能够更好的将中国经济和贸易地位相匹配的货币地位凸显出来。[1]
一、中韩双边贸易的发展状况
通过对2018年商务部和中国海关的统计数据进行分析，韩国是中国十大贸易伙伴之一，而中国又是韩国的第一大贸易伙伴，这两个经济体在不断发展的过程中是密不可分的关系。其中，韩国出口排名前三位的国家主要有中国、美国和越南。2018年，韩国在中国的出口额则达到了1621.6亿美元，且增长的幅度为14.1%，基本上占据了韩国总出口额的26.8%；韩国进口排名前三名的国家主要有中国、美国和日本。韩国在2018年则从中国进口了1064.8亿美元，这样中国的进口增长率为8.8%，主要占据了韩国进口总额的19.9%。通常韩国的贸易逆差主要来源于日本、德国和中东的产油国家，而贸易顺差则主要是来源于中国、中国香港和越南。但2018年，对中国的顺差额则达到了556.8亿美元。这两个国家在发展贸易的过程中主要是因为各个要素的禀赋不尽相同，而韩国在不断发展的过程中相关产业都比较完善，且主要出口的零部件具有较强的竞争力。同时，资金充足，所以需要有较大的市场。中国的劳动力资源非常丰富，所以在基础设施建设的过程中具有较强的竞争力。因此，韩国在不断发展的过程中主要出口的是一些丰裕要素资本的产品，而中国则主要出口的是密集型的丰裕要素劳动力的产品。中韩两国是在1992年正式建立大使级外交关系，让两个国家从此结束了长期互不承认和相互隔绝的历史。[2]中韩两国家在政治经贸方面的往来不断加深，贸易规模发展不断扩大。中国在2001年加入WTO，进行关税下调，并逐步将进口限额和进口审批等限制性的措施取消，让中韩经济贸易更加的深化。
二、人民币国际化对中韩双边贸易的具体影响
（一）促进了中韩双边贸易规模扩大。人民币国际化有效降低了中韩企业在双边开展贸易的过程中所面临的汇率风险，能够有效减少交易成本，从而促进中韩双边贸易规模不断扩大。其中，因受到现有的贸易结算体制的影响，我国外贸企业在与韩的贸易过程中采取美元进行贸易结算所占据的比例达到了80%。从2009年开始，当人民币试点作为国家的结算货币时，部分企业便逐步摒弃了美元开始选择人民币，这样在一定程度上规避了美元变动所产生的汇率风险。尤其是我国在与其他各个国家开展双边贸易的过程中，人民币的币值不仅相对稳定，而且还具有较高的认可度。[3]因此，通过在国际贸易中使用人民币结算，便能够最大限度减少双方规避汇率波动的风险。随着人民币国际化发展进程不断加快，将人民币应用于中韩贸易企业之间的结算，便能够让人民币的“硬通货”的地位真正得到巩固。中韩双边贸易在人民币国际化程度不断加深的过程中主要呈现出上升的趋势。尤其是旅游带来人民币现金的跨境流动，让中韩双边的交往结算手段中存在的不足点得到了缓解，逐步推动了双边经贸更好的发展。（二）改善了中韩双边贸易结构。人民币国际化对中韩两国的双边贸易不管是在产品结构，还是贸易的方式、双边贸易的地理分布均具有影响，也让中韩两个国家的双边贸易结构得到了一定的改善。尤其是在2009—2018年这几年间，韩国对中国所出口的机电类产品的金额和占比变得越来越高，且光学、钟表、医疗设备和化工产品等出口金额也主要呈现出上升后再下降的趋势。然而，塑料、橡胶的出口量则主要是先上升，而近几年则略微有点下降的趋势。同时，矿产品的出口额则先是呈现出上升的趋势而后几年才呈现出快速下降的趋势。在2009—2018年之间，韩国从中国进口的机电产品所占据的比例呈现出不断增加的趋势，而化工类的产品进口量也主要是呈现出先上升后下降再回升，尤其是光学、钟表和医疗设备的进口额更是呈现出快速上升再下降的趋势。[4]中韩两个国家在2009-2018年期间的贸易进口结构均在发生变化，而韩国主要是在生产高新技术产品和服务业方面更占优势，而我国则主要是在原材料和劳动密集型产业方面占据主要优势。根据大卫•李嘉图的优势理论分析，中韩两个国家便能够在双边贸易上达成分工。将美元与人民币进行对比分析，美元作为一种国际货币，具有结算成本低的优势。[5]尤其是在现代科学技术和经济快速发展的背景下，中韩两个国家的要素禀赋发生了一定的变化，在比较优势上也发生了较大的变化性。因此，在人民币国际化发展程度逐步变深的背景下，两个国家便可以直接利用人民币进行简化交易，从而达到规避风险的目的。一些高新技术产业和规模经济在快速发展的过程中具有较大的议价权，所以将会在一定程度上偏向使用人民币进行结算。因此，在这样的背景下，机电产品类的贸易占比呈现出逐步增加的趋势，而劳动密集型和资源密集型的产业化，如化工、纺织品等，则在中韩两国的双边贸易中的占比呈现出不断下降的趋势。[6]通过表1中的数据能够清晰的看出，在人民币国际化的背景下受益的产业在整个贸易行业的发展过程中的地位不断上升。（三）对双边贸易的保护作用。在长时间的发展过程中，人民币国际化均对出口具有一定的保护和缓冲性作用。这种情况主要是从美元供给转移效应和人民币的海外存量缓冲效应两个方面进行解释。其中，美元供给转移效应主要是为了发挥国际支付结算的职能作用，这样当外部需求的增量一定的时候，则能够在一定程度上降低人民币对美元所需的升值幅度。在这样的基础上，人民币的海外存量缓冲则主要发挥的是储藏职能。当人民币在既定升值的幅度下，便能够有效降低对出口产品价格竞争力所产生的负面影响。从长远的发展方向来进行分析，人民币国际化过程中的两大职能能够有效降低人民币升值对出口的冲击。因此，当人民币长时间处于升值的结构性中的时候，其不仅对我国的出口企业发展有利，而且还对我国在进口方面所占比重较大的国家进口商有利。（四）人民币汇率波动的负面影响。根据克鲁格曼的三元悖论知识点，便可以在人民币自由流动和完全可兑换的基础上无法实现我国货币政策的独立性、汇率的稳定性和资本的完全流动性。其中，这三个目标最多只能够同时满足两个目标。尤其是在人民币朝着国际化发展的过程中，更是存在一些浮动的汇率制度，但这样容易出现一系列的负面影响。1.人民币汇率波动容易加大中小企业的生存压力。在人民币的国际化程度偏低的状态下，当中韩贸易在结算时的货币主要为美元；当人民币在兑换美元时，汇率呈现出大幅度的波动状态，便容易增加双边贸易的风险。通过从整体上分析中韩贸易，大部分企业在不断发展的过程中都比较担心风险，所以为了能够最大限度减少风险，常常都会采取套期保值的措施，而这样也需要付出一些的成本。在一些出口型企业的竞争力较弱的情况下，出口产品的出口价格存在的弹性和市场替代性也比较大，而如果单价的利润较低的情况下则对市场所占据的份额不敏感，无法产生规模效应，这样则难以更好的应对世界市场在不断发展的过程中所产生的价格波动风险。根据相关的测算，当人民币升值3%的时候，中国的一些低利润行业，如纺织业则会出现亏损的状态；当人民币的跨境可流动性和可投资性呈现出增加的状态下，国外的一些资金则会追求一些更高的利润，让人民币虽然在短时间内会出现贬值的情况，但将会出现长期升值的状态。2.严重影响出口，降低对外资的吸引力。当人民币在升值的过程中让一些出口的产品无法在价格上产生优势，从而在一定程度上增加了外商直接投资的成本，并降低了对外贸易行业的利润水平。通常当出口减少的情况下，国内的总需求量也会随之降低，让经济的增长速度严重受到影响。同时，在利率提高的情况下将会直接提高投资的成本，严重降低出口产品的竞争力，这样在外资企业资金减少的情况下，便会严重阻碍双边贸易的开展。3.国际游资将在一定程度上增加外贸的风险。通常投资者在利用杠杆原理进行市场操纵的情况下，再准确把握全球金融市场的关联性，将会严重阻碍中韩双边贸易的开展。
三、促进人民币国际化影响双边贸易的政策建议
（一）加深双边贸易合作，建立人民币离岸市场。在中韩两个国家进行货币互换的过程中，中韩两个国家先后三次签订和续签了货币交换协议。尤其是在2019年，韩国央行便开始动用与中国央行所签署的应用于贸易结算的货币互换安排，让人民币在结算方面所占据的比重呈现出快速上升的趋势。2019年，中韩两国在开展贸易时使用人民币结算所占据的比重较大，这也是当前中韩两国在货币合作方面推动双方经济共同发展的重要案例。同时，构建人民币离岸市场也是货币合作中一个非常重要的手段。[7]因此，根据美元和人民币的使用经验，便能够在推动香港离岸人民币市场不断发展的情况下，加快在世界金融中心建立人民币离岸市场，以此来强化各个地区人民币离岸市场的联动发展。（二）优化对外贸易结构。由于中国向韩国主要出口的是原材料或者是一些中间的产品，而能够真正进入到韩国市场的终端消费者所占据的比例较低。因此，我们需要加大对高附加值产品的研发力度，逐步引导中国的资金由以往的劳动密集型向资金、技术密集型产业流动。尤其是立足于微观层面上进行分析，相关企业更是应该增加科研的投入量，充分凸显出产品的差异性和独特性，不断进行技术创新。同时，还应该强化整个行业内的合作，让各个企业在不断发展中能够真正形成规模效应。这样当企业所生产的产品竞争力越强的时候，企业在开展的跨境贸易谈判过程中的话语权则更多，自主选择结算货币的可能性则更大。因此，为了促进人民币国际化影响双边贸易，便需要优化对外贸易结构，有效推动中韩两国贸易发展。（三）深化金融体系改革，促进双边贸易发展。为了能够将人民币国际化对贸易的作用充分凸显出来，便需要构建科学完善的金融体系。尤其是立足于相关理论和实证结果来进行分析，“三元悖论”则充分说明了人民币国际化在人民币汇率发生变化的时候具有一定的弹性；人民币在跨境流动过程中的难易程度也是推动人民币国际化的重要因素。因此，通过建立起具有弹性的人民币汇率形成机制，不但能够提高国际市场对人民币的信心，让贸易双方均愿意使用人民币进行结算。但是，在人民币国际化的过程中，依然需要使用公开的市场操作调控方式，这样才能够真正避免人民币汇率出现较大波动的时候将会对两国的贸易产生较大的冲击，以此推动双边贸易发展。
四、结论
总之，在人民币国际化程度不断提高的背景下，中韩两国的双边贸易发展规模不断扩大，两国的贸易结构也随之得到了改善，货币间的合作也随之增加，有效提高了两国之间的贸易依存度。通过就人民币国际化对中韩双边贸易的影响，发现一国的货币国际化并不单单是一个国家政府推进就能够实现的，而是一种被动选择和被动接受的过程。因此，需要中韩两国在进出口贸易的发展过程中始终保持长久的活力，立足于多个层面来增强人民币国际化的影响力。
参考文献：
[1]吴雨辰.人民币国际化对我国进出口贸易的影响[J].中外企业家，2019(12)：7-8.
[2]颜璧娇.人民币国际化对中韩双边贸易的影响研究[D].长沙：湖南大学，2019.
[3]姚淑梅.中韩经贸合作中人民币结算现状、问题及前景[J].中国经贸导刊，2013(24)：45-47.
[4]中国人民大学国际货币研究所.人民币国际化报告[M].北京：中国人民大学出版社，2016.
[5]乔阳，沈孟，刘杰，等.电子商务对国际贸易的影响及应用现状分析[J].对外经贸，20119(3):39-41.
[6]叶留娟，赵有广.国际知识产权贸易在世界经济发展中的作用[J].黑龙江对外经贸，2019(4):55-57.
[7]孙颖.防范国际贸易融资风险的对策分析[J].黑龙江对外经贸，2018(6):6-8.
作者:于江韵 单位:北京服装学院
