《凤顺姐姐》中的凤顺是一个一生都在不断上演逃离—私奔—失踪戏码的悲剧女子，“逃离后爸，逃出教会执事家，与洗衣店伙计私奔，后跟了个走南闯北的木匠，这次又是狗贩子……”，短短几句话就勾勒出凤顺的整个人生历程。这个在当时的韩国为人鄙夷、避之唯恐不及的人物，其悲剧形象的背后又有对生命的不屈不挠与对生活的另类感悟，其悲剧命运也与当时的社会背景有密不可分的联系。本文意在分析凤顺这一人物形象的性格特征和悲剧命运，并探讨产生其命运悲剧的原因。
一.凤顺的人物形象特点
1.命途多舛、颠沛流离。文中凤顺似乎一生都与悲剧结缘。出身困苦，生活中一直都在逃亡和流浪。幼时遭遇后爸与教会执事的虐待，成年后所遇非人，总是为人利用，为一个个男人私奔、生小孩，继而又毫无例外的被抛弃，这无疑是极其悲惨的。而这在当时的韩国社会，比起同情，获得的更多的是鄙夷和嫌弃。这从主人公妈妈满是鄙夷的口吻中就可窥见，“凤顺好像跟一个流窜的狗贩子对上了眼…留下四个异父孩子，也不觉得害臊”、“说老实话她是长得好看哪？还是身材好哇？……还不是看她能干就骗走她，好使唤她嘛”。周边环境的排斥更加剧了凤顺的悲剧，她的困苦无助非但未得到同情与救助，反而更遭孤立嫌弃。直至最后，从小被凤顺带大，一直视其为亲人的主人公在时隔30年后偶遇凤顺时，看到一身褴褛、脏乱不堪，身上“散发着刺鼻的味”，“抱着一个脏包袱打着瞌睡”，样子与乞丐无异的凤顺，在地铁上被人用嫌弃鄙夷的眼光打量，被小声议论“有些精神不正常”时，自认“体面”的主人公也无法顾及幼年亲情，赶忙扭过了头。至此，凤顺彻底成为边缘人物。
2.坚强勇敢、倔强执着。一生都与悲剧相伴的凤顺，从另一角度，也可看到其内心深处的坚强勇敢与倔强执着。当从妈妈口中听闻凤顺第三次与人私奔时，主人公毫不惊讶，因为知道“她会那么做的。即使过了五十奔六十，她也会那么做的，那样的她才是凤顺姐姐。”继父打骂，教会执事虐待，洗衣店伙计轻贱与殴打，七八个月胎儿流产，第一任丈夫病死，从小当做亲人的主人隔阂疏远，如今的居无定所。当其中任何一个都可将人完全击垮的磨难集凤顺于一身时，我们却看到一个对生命不屈不挠，对磨难与希望有着另类感悟的人物形象。凤顺在第一次与洗衣店伙计私奔时痴心一片，在已知第一任丈夫有病，娶妻仅为传宗接代时，仍毅然嫁入，后又因同情与狗贩子私奔，都可看出其内心对美好生活的渴望。只要有一丝希望，她从不放弃。在经历诸多坎坷后，她仍能笑着说“那个人不一样啊，我觉得这回是命运的安排呢”。这就是凤顺姐姐，她仅有一个最朴实的希望，那就是“一切都会好起来的。”文中对凤顺眼神的描写，尤为印象深刻。刚经历丧夫之痛，又被唯一可投奔的女主人拒绝收留时，凤顺的眼神使主人公“心脏好像蓦地停住了”，眼神中“好像包含无论怎样被搓揉也依旧傲然的自尊心，也似乎透着临过绝境的人才会有的达观”。这种类似“希望”的眼神，在时隔30年后，电车上偶遇时，仍“令人可怕的”在她的目光里出现。此时的她已一身落魄，俨然成为另类，“希望之类的东西”出现在这样的人眼中，似乎是如此不协调，也正因如此，它带给主人公和读者的震撼可想而知。
二.凤顺人物悲剧的成因
1.外部原因。小说的背景是在60～70年代韩国经济高速增长的时期。此时，人们初尝经济发展带来的甜头，对物质的欲望空前膨胀，人性与道德逐渐被对物欲所替代。凤顺所遇之人，就是当时社会大众的缩影。洗衣店伙计把凤顺的痴情用作赚取陪嫁的工具;穷困时期相濡以沫的主人公一家，也因钻戒的丢失对她怀疑拷问;第一任丈夫家为传宗接代，不顾丈夫生病娶凤顺进门;其后的男人为得到免费长工，对其百般欺骗。就连从小被凤顺带大，视其为“妈妈”、“姐姐”的主人公，30年后重遇凤顺时，也因顾忌社会眼光，对其敬而远之。在物质和社会眼光的操纵下，对利益的追逐成为社会的主旋律。所以凤顺才会在怀有身孕时仍被洗衣店伙计抛弃，才会被视作亲人的主人公一家猜忌直至离家出走，才会在刚诞下儿子为丈夫家延续香火后，寡居乡里，才会循环往复地被人利用和抛弃。
2.内部原因。韩国与中国一衣带水，隔海相望。礼仪文化等方面，韩国也深受中国儒家文化的影响。尤其中国儒家思想中的“男尊女卑”思想也深深扎根于韩国历史，并一直影响至今。例如韩国有如下俗语：男人是天，女人是地。可看出韩国男尊女卑思想的理所当然。甚至有“明太鱼要三天打一次才好吃，女人要三天打一次才懂事”、“女人的八字就是井绳八字”等俗语，将打骂女人看作理所当然，并将女人看作劳动工具，女性地位的低下可见一斑。
在20世纪60年代，韩国经济迅速发展，女性参与工作的比率不断上升，新一代韩国女性意识开始觉醒，女性地位也得到很大程度的提高。但是像凤顺这样未能接受现代教育、仍被传统思想禁锢的传统韩国女性，不可能跟上社会节奏，她们的观念中仍是以夫为天，只能任劳任怨地干活、生小孩，被打骂、遗弃也无意识去争辩、去维护自己权益。在利益至上的经济发展大潮中，她们只能被动地被利用和排斥，直至完全边缘化。然而凤顺性格中坚强倔强的成分又使她在经历一次次磨难后，仍能不为命运叹惋，以一颗乐观之心感染别人。这也是凤顺在其悲剧命运之外，带给读者无数感动的地方。
在历史的漫漫长河中，凤顺之流已然渐渐成为人们茶余饭后的谈资。她们在无穷无尽的岁月磋磨中已然被放逐。然而，作为韩国传统女性中坚强倔强、不屈服于命运的代表，凤顺们仍然顽强地生存，固守着她们微薄而又坚定的信念，被岁月放逐，却没有自我放逐。
参考文献
[1]孔枝泳，凤顺姐姐，二十一世纪出版社，2010.
[2]崔婧琪，从韩国俗语看传统韩国女性地位，科技信息，2011.
（作者介绍：潘文娇，南京铁道职业技术学院外语教学部助教，韩语语言学硕士，研究方向：韩汉语言对比、韩语教育）
中国论文网(www.lunwen.net.cn)免费学术期刊论文发表,目录,论文查重入口,本科毕业论文怎么写,职称论文范文,论文摘要,论文文献资料,毕业论文格式,论文检测降重服务。
